La importancia capital de la documentación
Escribir una novela de ficción ambientada en la Segunda Guerra Mundial, en la que aparecen decenas de personajes de ambos bandos, con la que visitamos más de una docena de ciudades y países, y en la que hay que recopilar casi 1.000 datos reales, es una tarea descomunal y compleja pero a la vez tremendamente divertida y amena… si verdaderamente te gusta la temática sobre la que escribes.
Escribir la acción y personajes en una novela contemporánea facilita mucho las cosas y sin duda el proceso de documentación es mucho más corto y rápido. Pero escribir sobre algo que “ocurrió” hace casi 70 años es una empresa difícil. La fase de documentación, recopilación de datos y estudio de artículos, libros y páginas web lleva meses (en mi caso incluso más, ya que no puedo dedicarme a esto salvo ocasionalmente).
¿Qué motor y velocidad alcanza este coche? ¿Qué tipo de munición utiliza tal ametralladora, cuánto pesa y dónde se fabricó? ¿De qué astillero salió un submarino en concreto? ¿De qué estaba hecho el uniforme de las SS o Gestapo? ¿Cómo era la línea de metro en el Londres de 1943? Mi y mis novelas son pura ficción, pero intento que tengan una sólida base histórica y real. Primero en los hechos de la trama y luego, y donde hago mucho hincapié, en los datos reales que salpican la acción. Personajes ficticios que van de la mano de reales (Thomas Henkel y Heinrich Himmler), agencias de inteligencia inventadas pero que sin embargo son casi un duplicado de otras que sí existieron realmente (WarForce y el S.O.E.), por poner sólo dos ejemplos. Así que ficción, sí, pero con mucha, mucha documentación y base real.
Internet hoy en día es una fuente casi inagotable y privilegiada a la hora de recabar datos de aquella época. Pero en muchas ocasiones no es suficiente. A lo largo de los últimos años he ido completando mi biblioteca personal con libros que he ido adquiriendo en mis frecuentes viajes y estancias en Londres y de los que he ido extrayendo datos que son oro. Libros raros o poco comunes de los que sacar ese dato o información clave a la hora de apuntalar la acción de un determinado capítulo.
En mi último viaje a mi ciudad natal, Gijón, he adquirido algunos de los libros de Osprey que faltaban en mi colección. Algunos de ellos, como French Resistance Fighter, llevaba buscándolos desde hacía mucho tiempo. De ahí, de mis otros libros, de Internet y sobre todo de mi inventiva es de donde nacen la acción y personajes de mis novelas.